dona_anna (dona_anna) wrote,
dona_anna
dona_anna

Categories:

Стихи об Израиле

Ой, Израиль, ты меня изранил!
Оглушил, опутал, обольстил!
Я сюда приехал, рот раззявил,
До отъезда так и не закрыл.
Как-то здесь особенно поется!
Как-то здесь танцуется на раз!
В здешнем небе чаще Бог смеется:
Он, евреи, правда, любит вас.


Такое настроение, что решила собрать тут стихи об Израиле. Желательно хорошие. От доброхотов приму добровольные пожертвования в виде стихов, своих или чужих:) Сама стихов не пишу, так что только собираю:)




Рейс 991
Юлий Ким

Ехали мы этим долгим рейсом
Девяносто первым девятьсот.
Шесть часов с огромным интересом
Вглядывались в каждый поворот.
Этот серпантин над Мертвым морем -
По нему на небо можно влезть.
Ой, не зря, не зря мы Бога молим:
Это, в самом деле, где-то здесь.

Дорогой длинною и ночью лунною
С Эйлата в Хайфу через Тель-Авив
Страною древнею и вечно юною
Летели мы, о Родине забыв.

Ой, Израиль, ты меня изранил!
Оглушил, опутал, обольстил!
Я сюда приехал, рот раззявил,
До отъезда так и не закрыл.
Как-то здесь особенно поется!
Как-то здесь танцуется на раз!
В здешнем небе чаще Бог смеется:
Он, евреи, правда, любит вас.

Дорогой длинною и ночью лунною
С Эйлата в Хайфу через Тель-Авив
Землею древнею и вечно юною
Летели мы, о Родине забыв.

Ой, Расея ты моя, Расея!
Чудо-юдо, край родимый мой!
Хмурясь, негодуя и жалея,
Бог все больше плачет над тобой.
Но, согласно высшему закону,
Знаю я, настанет этот час:
Радуясь любимому Сиону,
Бог с улыбкой взглянет и на нас.

Дорогой длинною и ночью лунною
С Калуги в Питер через Кологрив
Землей старинною и вечно юною
Мы полетим под этот вот мотив!




Письмо израильскому другу
Тимур Шаов

Что, Мишаня, записной израильтянин,
Подкормился, отдохнул от наших пьянок?
А за груздями в наш лесок тебя не тянет?
А за грудями пышнотелых поселянок?
А у нас, Мишаня, кризис, прямо горе!
Отощали, обнищали совершенно.
Экономика мертвей, чем ваше море,
И на душе моей, Мишаня, некошерно.

А хорошо, небось, пойти на Иордан
И под смоковницей, стыдливой, как невеста,
Пивко открыть и смачно закурить,
И ощутить семитство, как блаженство.

Мы паникуем, прячем доллары в исподнем,
И я затарился уже крупой, мукой и луком.
Пишут: "Завтра будет лучше, чем сегодня", —
Только уже не верю им, подлюкам.
Мы все терпим, тянем лямку и не спорим,
Только блеем, точно агнец пред закланьем,
А они нас реформируют под корень,
Словно спутав обрезанье с отрезаньем.

А хорошо на Мертвом море в жаркий день
Нажраться так, чтоб все туристы ужаснулись,
Свою ермолку лихо сдвинуть набекрень
И спеть: "Шумел камыш, деревья гнулись".
А-яй-яй-яй-яй-яй-яй-яй-яй

Пишешь, многое тебя там раздражает.
Жизнь не сахар и у вас, тут нет секрета
Правда наш-то сахар снова дорожает.
Ну и бог с ним — меньше будет диабета!
Нравы те же здесь, точней — паденье нравов:
Не читаем, пьем, злословим, ждем потопа.
Повсеместно правит бал под крики "браво"
Поп-культура, некультурная, как попа.

А хорошо гулять среди душистых трав
И, оглядев пейзаж библейский, умилиться,
Жене сказать, что таки Понтий был не прав.
Ну не сошлись во взглядах, что же горячиться!

Пишешь, вы для местных — русские, славяне,
Только, кто вы, лучше знаете вы сами.
Для ментов в Москве я тоже басурманин,
Но я ж не путаю Отечество с ментами.
Ну не драться ж с дураками кочергою!
Я тебе сейчас толкую про другое,
Что, конечно, неприятно быть изгоем,
Но это лучше, чем быть геем или гоем.

А хорошо бы мне зайти в ваш кабачок,
Махнуть, как флагом, ярким шекелем гарсону
И заказать родимое харчо,
Пельмени и стопарик самогона.

В общем, жди, приеду веселиться.
Поживу чуток, покуда не прогонишь.
Привезу тебе родной земли в тряпице
И бюстгальтер той матрешки, ну, ты помнишь.
Даже если ты, милок, пойдешь в хасиды,
А я муллою стану с жидкими усами,
Мы ж при встрече треснем водки за Россию
И закусим, Мишка, салом с огурцами

А хорошо там, где нас нет, там хорошо.
И значит, надо жить там, где мы есть, Мишаня.
Я, кстати, визу получил, процесс пошел.
Привет жене казачке, до свиданья-яй-яй-яй-яй-яй-яй-яй-яй!
***

Хамсин
Тимур Шаов

Вот как собрался ясный сокол за моря слетать разок,
Как сквозь тернии посольские продрался,
Да за тридевять таможен курсом на юго-восток
Весь совково-заколдованный помчался.

Но как только приземлился, грянул оземь лайнер мой,
Тут же я оборотился принцем с визой гостевой —
Мне налили тут же! "Где я?" Отвечают: "В Иудее"
"В Иудее? Я балдею! Ну — лехаим!"

В таханово-мерказитной толкотне
Я взглянул наверх, увидел неба синь.
"Хорошо у вас!" "Да нет! — сказали мне, —
Погоди, дружок, постой, придет хамсин!"

Мне показывали Израиль, и глядел я, как в кино:
Вот святыни, вот арабы, вот пустыни.
Это - виски, джин, текила, пиво, водка и вино,
Вот - опять арабы, а вот опять - святыни.

С Мишкой пили за обедом и болтали, то да се.
"Как дела?" "Да все беседер!" "Как семья?" "Беседер все!"
Так и шла у нас беседа — все "беседер" да "беседер"
Он в конце сказал: "Ах, если б не хамсин!"

А мы жарили свиные шашлыки.
Некошерно, но волшебно, мужики!
Вспоминали, как гуляли на Руси
Ну а хамсин — ну а он и в Африке хамсин...

Я страной был очарован, поражен и увлечен,
Как цветет и пахнет древняя культура!
Ах, какие суламифи с автоматом за плечом!
Я ходил с открытым ртом, как полудурок.

На меня влиял так странно иудейский алкоголь.
Миштаре кричал я спьяна: "МВД под наш контроль!"
Выкрикал я: "Не серчайте. Если что не так — слихайте, —
Но ментов, ребятки, с детства не люблю".

А я на пляже виден даму в неглиже. Ать! Ать!
Увядать приеду я на ПМЖ.
Эх, пропадает иудей в моем лице!
Помахал бы я мотыгой в кибуце!

Я вернулся в край родимый на российские хлеба, —
Я в деревне проканал за иностранца.
Говорил слова чудные — "бвэкаша", "тода раба",
Обозвал козла-соседа марокканцем.

Обняла жена, но я ей тут же "рэгу" показал
"Савланут — сказал, — родная, йом-Кипур, нельзя", — сказал
А жена говорит: "Поди ж ты! Был простой, а стал датишный
Ну да ладно! Лишь бы денег доставал".

В воскресенье я пойду на огород,
Посажу монетку в десять агарот.
Ой, как вырастет олива у меня,
Будет гнуться, шекелечками звеня.

Я кричу во сне, все снится мне хамсин,
А жена толкает в бок: "Не голоси!
Минус три, какой хамсин? Нет, ты — еврей!
А валил бы ты обратно поскорей!"

_________________________________________________

* хамсин — жаркий поток воздуха из пустыни, длящийся 50 дней ("хамса" по-арабски — "50");
* тахана мерказит — центральная автобусная станция;
* беседер — порядок;
* миштара — полиция;
* слиха-йте — русско-производное от "слиха" - "простите", "извините");
* бвэкаша — пожалуйста;
* тода раба — большое спасибо;
* рэга — момент ("рэга" — сложенные щепотью (как у русских, когда крестятся)
вверх пальцы — распространенный в Израиле жест означающий "подожди чуток");
* савланут — терпение.

***

На реках Вавилонских(136-й псалом Давида)
Ким Юлий
из пьесы "Еврей Апелла"

Там возле рек вавилонских,
Как мы сидели и плакали.
К нам приходили смеяться:
«Что вы сидите и плачете?
Что не поете и пляшете?»
О! О! О!

Ерушалаим сердце мое!
Что я спою вдали от тебя?
Что я увижу вдали от тебя
Глазами, полными слез?

Там возле рек вавилонских,
Нет нам покоя и радости.
Там, под плакучею ивой
Арфы свои изломали мы.
Струны свои изодрали мы. –
О! О! О!

Там возле рек вавилонских,
Жив я единственной памятью.
Пусть задохнусь и ослепну,
Если забуду когда-нибудь
Камни объятые пламенем,
Белые камни твои,
Ерушалаим счастье мое!
Что я спою вдали от тебя?
Что я увижу вдали от тебя
Глазами, полными слез ?...
***

Алия
А.Городницкий

Алия моя, алия,
Час решительный настаёт.
Круто вьётся тропа твоя,
Начиная второй исход.
Позабудь о своей судьбе,
Откажись от былых затей,--
Время думать не о себе,
Время -- просто спасать детей.

От российских скупых щедрот
Не надейся свой скарб спасти:
Всё отнимет "Аэрофлот"
Или Венгрия по пути.
Только то, что возьмёшь в пальто,
Только то, что снесёшь в руках...
Но сегодняшний страх зато
Будет в жизни последний страх.

Не оглядывайся назад
Под заоблачной пеленой
В небе тускло горит, как ад,
Шереметьевский порт ночной.
Обречён этот чёрный град.
Не дождётся дружка Ассоль.
Не оглядывайся назад,
А не то -- обратишься в соль.

Непривычна чужая речь.
Будет плакать ночами сын.
Будет горло и душу жечь
Беспощадный сухой хамсин.
Поменяется ход времён,--
Станут счастливы все олим:
Восхождение на Синон --
Восхождение на Олимп.

Алия моя, алия...
До рассвета тужу о том,
Неужели смогу и я
Отправляться твоим путём?
Дым пожара со всех сторон,
Ветер воли свистит в ушах,
И коварно мне шепчет он,
Что, мол, труден лишь первый шаг.
***

Гладиаторы
lady_wave

Потоки крови со страниц
Текли, лились, хлестали,
А толпы равнодушных лиц
С усмешкой наблюдали,

Как гладиатор, шут, циркач
В ежеминутной битве
Со смертью, сдерживая плач,
Молчал слова молитвы.

Мы были лакомым куском
Для жал кровососущих.
Насытятся, а мы потом,
Почти теряя сущность,

На сто осколков разлетясь
По всем концам Вселенной,
Все ж слышали: они, смеясь,
«Вы, - говорили, - тленны.

Раз гладиаторы, так кровь,
Нам на потеху – муки,
Зато спасали вновь и вновь
Нас от безмерной скуки!»

Война. Закончен карнавал,
Врагов не развлекаем.
Народ Израиля устал.
Молитесь. Мы взлетаем.
Tags: стихи
Subscribe

  • Пальма любви и смерти.

    Как много могут рассказать растения о человеческой жизни и смерти? О человеческой деятельности? Как часто мы об этом задумываемся и замечаем? Как…

  • Несостоявшийся диалог.

    Поверьте, я бы лучше про цветочки, но жизнь иногда просто заставляет... В мире израильской культуры иногда происходят просто удивительные вещи. И…

  • Май на пляже Шавей Цион

    Как и многие средиземноморские пляжи, пляж Шавей Цион (שבי ציון) одновременно и заповедник. Морская часть этого пляжа - морской заповедник. Но про…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 25 comments

  • Пальма любви и смерти.

    Как много могут рассказать растения о человеческой жизни и смерти? О человеческой деятельности? Как часто мы об этом задумываемся и замечаем? Как…

  • Несостоявшийся диалог.

    Поверьте, я бы лучше про цветочки, но жизнь иногда просто заставляет... В мире израильской культуры иногда происходят просто удивительные вещи. И…

  • Май на пляже Шавей Цион

    Как и многие средиземноморские пляжи, пляж Шавей Цион (שבי ציון) одновременно и заповедник. Морская часть этого пляжа - морской заповедник. Но про…