dona_anna (dona_anna) wrote,
dona_anna
dona_anna

Category:

Дикие ирисы Эрец-Исраэль.


Вот уже который год, начиная с 2006, и который пост я пишу об израильских диких ирисах и ставлю их фотографии, но по сравнению с реакцией на мои рассказы об анемонах или о церцисе или о хоризии\сейбе реакция на эти цветы очень, я бы сказала, скромная. Меня это, честно говоря, очень удивляет. Местные дикие ирисы группы Oncocyclus уникальные растения, которые очень редко встречаются. А у нас их можно легко увидеть аж 8 видов! При чем 5 из этих 8 имеют очень темные цветы, что в природе большая редкость. Ошибочно в народе их называют "черными", что неправильно, они или темно фиолетового или темно коричневого или темно пурпурного цвета.
Элегантный крупный цветок ириса поражает воображение своей изысканностью. Форма цветка характерна: три лепестка сложены вместе в заостренный конус, а три другие отогнуты книзу.




Ирис - богиня радуги в греческой мифологии.
Ирисов существует более 200 дикорастущих видов. Благодаря его красоте выведено множество культурных ирисов, для срезки и для выращивания в саду.
Собирая материал об ирисах я обнаружила рассказы о "таинственном, мифологическом происхождении ириса". В качестве доказательства этому приводится рассказ о том, что на острове Крит была найдена фреска, на которой изображен юноша в окружении цветущих ирисов. Ее возраст примерно 4000 лет... А ведь раз существуют дикие виды ирисы, то понятно, что они живут на земле больше 4000 лет. И как раз здесь, в Средиземноморье и на Ближнем Востоке есть очень красивые дикие виды ирисов, которые, я уверена, стали привлекать человека своей красотой с момента как человек эту красоту научился ценить.


Монета с изображением, я так считаю, ириса, ок. 350г.д.н.э. Музей Гехта в Хайфе

Так что нет сомнений в том, что в Античной цивилизации ирис был любим, а в Средние века крестоносцы из своих походов привезли ирис в Европу именно отсюда, с Ближнего Востока.
Уже во второй половине XVII в. многие дикорастущие ирисы стали разводить в Европе как декоративные растения.
В 19в. корни здешних ирисов выкапывали и вывозили продавать в Европу, что способствовало уменьшению популяции ирисов.


У этих ирисов нет общепринятых русских названий. Я, честно говоря, даже и не знаю, как их называть по-русски здесь, чтобы не запутать читателей. Просто перевести ивритские названия? Написать латинские названия русскими буквами? Знающие френды, подскажите! Есть много народа, как мне объяснили, страдающего от излишнего количества названий... Я здесь на русском буду писать названия, переведенные с иврита, т.к. на мой взгляд это будет удобнее для израильтян и легче запомнится.

Все виды ирисов, о которых я пишу в этом посте, энде́мики (от греч. ἔνδημος — местный) — биологические таксоны, представители которых обитают на относительно ограниченном ареале.


Заповедник пурпурного ириса Iris atropurpurea в Натании совсем рядом с городским районом. Это фотография 2006г., наверно сейчас домов гораздо больше.

Ареалы произрастания этих замечательных ирисов являются местами постоянного спора, т.к. время от времени появляются программы застройки этих мест. Уже много раз любители природы спасали и пурпурный ирис, и назаретский ирис и ирис гильбоа от серьезного сокращения ареала. Будем надеятся что и дальше будет так.


Дикие ирисы-онкоциклы распространены в горных областях Средней Азия, Кавказа, Ирана и стран Ближнего Востока, характеризующихся сухим климатом с ярко выраженной сезонностью.
С наступлением сухого и жаркого летнего периода надземные органы у онкоциклов полностью отмирают, жизнь сохраняется только в корневище. Осенью, когда устанавливается более прохладная и влажная погода, из него развивается пучок листьев. В таком виде растения зимуют. С наступлением теплой погоды, примерно в середине февраля, рост листьев возобновляется, а в феврале — начале мая растения цветут.
Цветок ириса крупный, состоит из шести лепестковидных долей околоцветника («лепестков»), расположенных в два круга. Три наружных лепестка склонены вниз, три внутренних – подняты вверх. У некоторых видов внутренние доли околоцветника редуцированы.



Многие виды диких ирисов весьма редки, растений этих мало, растут они на ограниченной территории. Они очень чувствительны к сокращению ареалов из-за человеческой деятельности, часть видов являются исчезающими видами. Все это усугубляется красотой цветов, которая привлекают желающих срезать дикие растения и выкапывать их корни для посадки у себя в саду.

Группа Oncocyclus включает в себя необыкновенно красивые растения.
На иврите эту группу предлагается называть איריסי ההיכל в переводе ирис-чертог, дворец. Такое название основывается на удивительной форме цветка этих ирисов. Это предложил известный израильский ботаник Ави Шмида, автор справочников, которыми мы все пользуемся. Второй вариант названия этой группы на иврите предложил Узи Паз, биолог, в данный момент начальниу Управления природы и парков Израиля.. Его вариант איריסי השושן , т.е. ирис-роза, ирис-лилия. Он основывает свое предложение на Торе, утверждая, что שושן упоминаемый как украшение Первого храма (מלכים א' פרק ז') и есть ирис.
Я повсеместно встречала первый вариант, видимо он и прижился.

Чертог - сами видите:)
На иврите можно говорить и писать как אירוס так и אירוס, оба варианта правильные и вы можете встретить их в разных источниках.



В группу Oncocyclus включено 50 видов. Все они растут на узкой полосе между Негевом в Израиле, югом Турции и до Кавказких гор. Каждый вид растет на этой территории и имеет весьма ограниченный, часто крошечный ареал.
Сразу возникают вопросы, почему эти ирисы растут в столь ограниченных местах, какие экологические компоненты на них влияют? Почему в местах, которые нам кажутся подходящими для них по климату, они не растут в природе? Ответа на такие вопросы нет. В любом случае, каждый вид ирисов этой группы растет на своей ограниченной территории и на земле территория этого вида очень ограничена, как было написано выше. И внутри территории каждого вида растения распространены случайным образом, пятнами, где растения растут тесно.


В большинстве случаев, группы ирисов, которые мы видим, это одно растение, у которого из одного корня выходит много стеблей, на каждом из которых находится один цветок. Выглядят такие растения как пятна. Ну не растут ирисы коврами, как например, анемоны. В местах произрастания ирисов вы видите такие "пятна" на весьма ограниченной территории, 1-2 кв. км, часто значительно меньше. Проще говоря, вид распространения ирисов пятна, группы. Как это происходит? Только в определенных ограниченных местах есть подходящие для этих растений (микроклимат, почва) и семена распространяются на очень небольшие расстояния. Семена ириса тяжелые, они не разносятся ветром, их разносят муравьи.
Все любители ирисов, знающие места их роста, знают, что между пятнами может быть кусок земли на котором не будет расти ни одного ириса. Пятен тоже ограниченное количество, один-два десятка как у великолепного ириса (Iris lortetii אירוס הדור), пурпурного (Iris atropurpurea אירוס הארגמן) и хермонского (Iris hermona אירוס החרמון) или в десять раз больше, как у назаретского (Iris bismarckiana אירוס נצרתי) и коричневого (Iris atrofusca אירוס שחום). Но не более того ни у одного вида из всей этой группы ни в одном месте на земле.

Все ирисы этой группы эндемики и охраняемые растения, которые запрещено рвать, срезать и выкапывать. Среди израильских есть виды с очень темными цветами, которые особенно редки в природе. 5 видов, у которых темные цветы растут на границе Средиземноморья и пустыни, а виды со светлыми цветами растут в Средиземноморье.
Множество ирисов в Израиле, кроме ирисов группы Oncocyclus, объявлены охраняемыми растениями, кроме одного вида Gynandriris sisyrinchium איריס מצוי


Разделение на виды для израильской группы Oncocyclus, приводимое здесь, по литературе и интернету.
Есть разные мнения и у израильских ботаников о делении на виды.
По разным источникам видов или 7 или 8. Ирис Хермон\Голан часть ботаников считает подвидом назаретского.


Цветение пурпурного ириса (Iris atropurpurea אירוס הארגמן) каждый год вызывает огромный интерес. В места цветения приезжают люди в огромных количествах, включая стариков и грудных младенцев. Я бы сказала, что у нас любование цветением ирисов не менее принятый ритуал, чем любованием цветением сакуры в Японии:)


Почти в обнимку с ирисами Гильбоа.

Особенно популярны среди посещающих пурпурный ирис (Iris atropurpurea אירוס הארגמן) и ириса Гильбоа (Iris Haynei אירוס גילבוע), видимо благодаря удобству посещения.


Теперь конкретно о каждом из этих ирисов.


Пурпурный ирис - Iris atropurpurea אירוס הארגמן


В наше время ирисы, особенно этот, очень страдают от сплошной застройки прибрежной линии. Ареал обитания пурпурного только в узкой полосе вдоль побережья Средиземного моря, на дюнах и куркаре, от Ашдода до Бинямины. Его пытаются спасти, и будем надеятся, что это удастся.
Он один из самых редких, а может и самый редкий исчезающий дикий израильский ирис. Все ареалы его произрастания попали в городскую застройку.
Латинское название Iris atropurpurea дал Джон Эдуард Динсмор.
Посмотреть его можно в "Заповеднике ирисов" в Натании, а также в заповеднике Шаар Полег.
Пару слов о самом заповеднике в Натании. Он существует с 1986г. Таким образом сохраняют популяцию растений очень страдающих от застройки мест их естественного произрастания. Расположен заповедник на бывшей помойке, благодаря которой и сохранились растения.
При участии Общества охраны природы и Еврейского университета создан специальный информационный центр диких растений Ротем, которым проводятся специальные исследования и защита израильских ирисов группы Oncocyclus.


Пурпурный цвет во времена римской империи считался императорским цветом.
Пурпурный ирис цветет первым из этой группы ирисов, начало цветения от первой до третьей недели февраля, в холодную зиму в начале марта.


Основной цвет цветков пурпурный, но цвет также варьируется от розово-фиолетового до темно красного. Можно встретить отдельные желтые цветы, они того же вида, мутации, им не хватает красного пигмента.
На сегодняшний день все места произрастания этого ириса объявлены заповедниками, но при этом все они находятся в зона жилой застройки. Эта ситуация ухудшает возможность растений для размножения.
Описание всех мест, где можно увидеть пурпурный ирис тут


Ирис Гильбоа אירוס גילבוע Iris Haynei


Впервые этот ирис был описан в 1876 году, английским исследователем Джоном Гилбертом Бейкером, который дал латинское название ириса в честь Hayne, William Amherst. Hayne совместно с Г. Б. Тристрамом, путешествовал и исследовал Святую землю в конце 19 века. Hayne был первым, кто собрал эти ирисы на горе Гильбоа.


В середине 20 века ирис Гильбоа стал знаменит и почти исчез, так как его стали срезать и выкапывать ради красоты его цветов. Любители природы начали активную работу по объяснению необходимости сохранения ириса. Также стали активно охранять растения, занялись ручным опылением.
Это все спасло вид.


Успех сохранения ириса Гильбоа стал широко известен и это было одним из первых успехов "Движения за сохранение дикой природы в Израиле", на базе которого образовалось Общество охраны природы. Ирис также выбрали символом Общества охраны природы Израиля.


Ирис Гильбоа знаменит своим фиолетовым цветом. Во время цветения вы можете найти цветы разных оттенков, от очень темных до довольно светлых.

На Гильбоа мы нашли желтые ирисы, уже правда отцветшие. Желтизна - это мутация.






Высота ириса Гильбоа от 40 до 90 см. Мне достались не самые высокие ирисы.


Назаретский ирис Iris bismarckiana אירוס נצרתי


Латинское название Iris bismarckiana дал Eduard August von Regel (1815 – 1892), немецкий ботаник. Оно в честь Архипелага Бисмарка, группы островов у северо-восточного побережья Новой Гвинеи в западной части Тихого океана. А я-то была уверена, что и назвали в честь того самого Бисмарка:)


Встречается он на северо-востоке Израиля и на юге Ливана. В группе Oncocyclus один из самых распространенных. Его можно встретить на востоке Галилеи, Верхней и Нижней, от Метулы и до Гиват-Аморе, на Хермоне до Манджель-Шамс. Его можно встретить и на старых кладбищах, куда его переносили для украшения.


Группа





Ирис Голан\Хермон Iris hermona אירוס החרמון\אירוס הגולן


Часть ботаников не считает ирис Голан отдельным видом, а считает, что это подвид назаретского ириса (Iris bismarckiana אירוס נצרתי). Но большинство считает его отдельным видом. Цветет он в марте-апреле, огромные цветки, может быть самые большие в группе Oncocyclus израильских ирисов, до 20см цветок. Цветки этого ириса и назаретского ириса очень похожи на столько что часто нет возможности их различить. Различают их по местам произрастания и по корням.


Бутон


Ирис Голан был открыт в 1933 американским исследователем Джоном Эдуардом Динсмором, жившем в Иерусалиме с 1903г. и многие десятилетия исследовавшим природу Святой Земли. Он назвал этот ирис хермонским, хотя основная часть ареала этого ириса на Голанах. Есть версия, что он назвал ирис в честь горы Хермон, которую видел с того места, где нашел ирисы.
Ирис произрастет на северо-востоке Израиля, на Голанских высотах и Хермоне, и больше нигде в мире. На Голанах он растет на высоте 700-900 над уровнем моря, на Хермоне на 1200-1700. На Хермоне зацветает на 5 недель позже, чем на Голанах и его листья остаются зелеными все лето.


Очень высокие растения.

Все снято на Цомет Мапалим, в заповеднике ирисов Голан


Коричневый ирис Iris atrofusca אירוס שחום


Только распустившееся растение
Эндемик, растет у нас и в Иордании. Довольно широко распространен по сравнению с другими ирисами этой группы.
Его можно встретить в Иорданской долине, на юге Голанских высот, в Иудейской пустыне, на востоке Самарии, в районе Беэр Шевы и Тель Арада.
Впервые был описан английским исследователем Джоном Гилбертом Бейкером, он назвал его Iris atrofusca - темный, мрачный, очень темный.
Iris loessicola еще одно латинское название данное ему Тобией Кушниром происходит от лёссовых почв (Лёсс-нем. Löß или Löss) на которых растет этот ирис.


Впервые этот ирис на иврите был назван в 1947г. Тобией Кушниром, героем Войны за независимость и получил свое современной ивритское название. Ивритское название переводится как "коричневый", что точно описывает цвет этих ирисов.
До этого у него были другие имена.


Мы снимали около Лахавим (между цомет Лахавим и Беэр-Шевой, не доезжая 3-4 км до цомет Лахавим, если ехать от Беэр-Шевы, по правой стороне и около мемориала "Бригады Анегев"


Прямо черные:) но, это обман зрения. На самом-то деле они темно-коричневые.


Невысокие цветы - я опять же рядом:)


Ирис Йерухам Iris Petrana איריס ירוחם


Весьма редкий ирис, эндемик. Растет в пустыне на песке и лёссовой почве на севере Негева и в Иордании. Наиболее известное место его произрастания в районе Иерухама, отсюда и его ивритское название. Также его можно встретить около Ницаны и Цеелим. Цветы его крупные, от фиолетового до очень темно коричневого. Заповедник этого ириса находится рядом с военной базой и солдаты также охраняют и ирисы.


Снимали в Заповеднике йерухамских ирисов около Йерухама. Есть на карте. Все неплохо размечено и доехать до пригорка, на котором растут ирисы нет никакой проблемы.


Великолепный ирис Iris lortetii אירוס הדור

Iris samariae אירוס השומרון его подвид
, хотя есть те, кто считают Iris samariae отдельным подвидом


В переводе с иврита роскошный, великолепный. Цветет всегда в Песах, одним из последних в данной группе ирисов. Он начинает цвести во вторую неделю марта, но основное его цветение в апреле, и часто он цветет и в мае.
Отдельный цветок цветет 4-5 дней, клон, который является одним растением, около 3 недель. Все растения в одном месте цветут 5-6 недель, и весь вид цветет 8 недель. Цветки открываются медленно, много часов, пости сутки. Часит начинают открываться ночью, а часть днем. Высота одного стебля с цветком 35-65 см, размер цветка 10-15 см.


Его можно встретить на северо-востоке Верхней Галилеи, в основном в заповеднике "Эйнот Хацор", напротив заповедника Тель-Хацор.


Заповедник "Эйнот Хацор", напротив заповедника Тель-Хацор.25-03-2006
Нашли с трудом - почти незаметный съезд с дороги, сами ирисы растут на очень крутом склоне, пришлось карабкаться. Растения огромные, но сфотографироваться рядом не смогла, т.к. не смогла и подняться к ним, все фотографировал мой муж.


Ирис Негева Iris mariae אִירִיס הַנֶּגֶב


Открыт в 1981г. ботаником Barbey


Этот ирис растет в песках западного Негева, он эндемик Негева и севера Синая. Растет в пустыне, где в среднем выпадает 80-150мм осадков в год.


Он самый южный ирис из израильской группы Oncocyclus.


Ирис шомронский\самарийский איריס שומרוני Iris samarie

Самый спорный вид из всех видов, описанных на территории Израиля. Большинство авторов считают его подвидом великолепного ириса Iris lortetii אירוס הדור. Место его произрастания спорно по политическим причинам, и видимо, это влияет на его выделение в отдельный вид частью ботаников. Мне не удалось пока побывать в местах его естественного произрастания и эта фотография из Сада диких ирисов в Рамат Анадив, где собраны все виды наших диких ирисов.

IMGP0696a-a
Он был впервые открыт в Шомроне на северном склоне хребта Кабир в 1912г. американским ботаником Дж.Э. Динсмором, который описал его как отдельный вид, ирис шомрона. Динсмор первым описал также и другие виды ирисов этой группы - см. выше.
С этим ирисом связано имя еще одного ботаника, Тувии Кушнера, погибшего во время Войны за независимость, в 1948г. Тувия Кушне, молодой ботаник и пальмахник и еще два студента иерусалимского университета в своих поисках редких ирисов дошли до Шхема. Там они были арестованы британской полицией, их допрашивали в течении многих часов. Только благодаря поразительным ботаническим знаниям Тувии, им удалось убедить британцев, что они являются всего-лишь ботаниками, а не еврейскими подпольщиками. После этого евреям запретили искать ирисы и отправили обратно в Иерусалимский университет. Но до того, как евреи вернулись в университет, английский офицер показал им, где цветут ирисы. Таким образом, Тувия успел повторно найти этот вид и описать его.
Цветет в апреле.



Надо сказать, что из-за очень небольшого отрезка времени, когда цветут ирисы, тяжело поймать все виды в один год. Вот таблица их помесячного цветения.

сентябрь октябрь ноябрь декабрь январь февраль март апрель май июнь июль август
         
Пурпурный ирис
Iris atropurpurea
אירוס הארגמן

Пурпурный ирис
Iris atropurpurea
אירוס הארגמן
         
         
Ирис Йерухам
Iris Petrana
איריס ירוחם

Ирис Йерухам
Iris Petrana
איריס ירוחם
         
         
Ирис Негева
Iris mariae
אִירִיס הַנֶּגֶב

Ирис Негева
Iris mariae
אִירִיס הַנֶּגֶב
         

         
Коричневый ирис
Iris atrofusca
אירוס שחום
         
           
Назаретский ирис
Iris bismarckiana
אירוס נצרתי

Назаретский ирис
Iris bismarckiana
אירוס נצרתי
       

         
Ирис Гильбоа
Iris Haynei
אירוס גילבוע

Ирис Гильбоа
Iris Haynei
אירוס גילבוע
       

           
Великолепный ирис
Iris lortetii
אירוס הדור

Великолепный ирис
Iris lortetii
אירוס הדור
     

           
Ирис Хермон\Голан
Iris hermona -
אירוס החרמון\אירוס הגולן

Ирис Хермон\Голан
Iris hermona -
אירוס החרמון\אירוס הגולן
     
сентябрь октябрь ноябрь декабрь январь февраль март апрель май июнь июль август


Инфа:
http://www.wildflowers.co.il/hebrew/tiulimReadMore.asp?ID=234
http://www.wildflowers.co.il/hebrew/html/iris.htm
http://www.wildflowers.co.il/hebrew/plant.asp?ID=329
http://www.wildflowers.co.il/hebrew/plant.asp?ID=1172
http://www.wildflowers.co.il/hebrew/plant.asp?ID=1020
http://www.wildflowers.co.il/hebrew/plant.asp?ID=110
http://www.wildflowers.co.il/hebrew/plant.asp?ID=385
http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A1_%D7%94%D7%92%D7%9C%D7%91%D7%95%D7%A2
http://www.flowersinisrael.com/Irisatrofusca_page.htm
http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A1_%D7%A9%D7%97%D7%95%D7%9D
http://www.flowersinisrael.com/Irisbismarckiana_page.htm
http://www.flowersinisrael.com/Irisatropurpurea_page.htm
http://www.eretz.com/Heb/irishermon.shtml
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%B4%D1%8B_%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0_%D0%98%D1%80%D0%B8%D1%81
http://twins-garden.ru/page.php?id=iris
http://flower.onego.ru/other/iris/iris_ono.html
https://bio.1september.ru/article.php?ID=200002407
http://mallina.ru/index.php?route=information/news&news_id=335
http://www.kalanit.org.il/%D7%97%D7%95%D7%93%D7%A9-%D7%A0%D7%99%D7%A1%D7%9F-%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%99%D7%A1-%D7%94%D7%93%D7%95%D7%A8-%D7%95%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%99%D7%A1-%D7%A9%D7%95%D7%9E%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%99/
https://www.makorrishon.co.il/nrg/online/13/ART2/572/160.html


This entry was originally posted at http://dona-anna.dreamwidth.org/
Tags: Израиль, ирисы, растения, статья
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 119 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →